Juan Antonio Masoliver Ródenas

Barcelona, 1939

Formación académica
Licenciado en Filosofía y Letras.

Trayectoria profesional
De 1965 a 2004 ha residido en Londres, donde fue Jefe de Estudios y Director en funciones del Instituto de España y catedrático de Literatura española y latinoamericana en la universidad de Westminster.
Es crítico literario de La Vanguardia.

Publicaciones
Ha traducido entre otros a Cesare Pavese, Giorgio Saviane, Carson McCullers, Vladimir Nabokov, Djuna Barnes y Robert Coover.
Autor de la edición de la poesía completa de Luis Maristany Llaves, palabras, puerta (Pre-Textos, Valencia, 1995) , de las antologías del cuento contemporáneo español The Origins of Desire (Serpents Tail, Londres, 1993) y, con Fernando Valls, Los cuentos que cuentan (Anagrama, 1999).
Ha recogido una selección de sus artículos sobre literatura mexicana en Las libertades enlazadas (Ediciones Sin Nombre, México, 2000) y una amplia selección de artículos y ensayos sobre narrativa española en Voces contemporáneas (El Acantilado, Barcelona, 2004).
Ha escrito las novelas Retiro lo escrito (Anagrama, 1988), Beatriz Miami (Anagrama, 1992) y La puerta del inglés (El Acantilado, Barcelona, 2001) y el libro de cuentos La sombra del triángulo (Anagrama, 1996).
En 1999 publicó, con prólogo de Andrés Sánchez Robayna, Poesía reunida (El Acantilado), que incluye, entre otros, El jardín aciago (Taifa, Barcelona, 1985); La casa de la maleza, con prólogo de Pere Gimferrer, (Sirmio, 1992); En el bosque de Celia, con prólogo de Pere Gimferrer, (Aitana, Altea, 1995, y Ediciones Sin Nombre, México, 1998) y Los espejos del mar (Ediciones La Palma, Madrid, 1998). En 2002 apareció en El Acantilado La memoria sin tregua. En la misma editorial ha aparecido su libro de relatos La noche de la conspiración de la pólvora.